New menu structure and enhanced user profile menu

As part of the previously announced rebranding, the navigation menu structure is being updated to reflect the new product names. The application switcher will be removed and its functionality migrated into the user profile menu. Scheduled for deployment within the next month. All features related to CapaInstaller and PerformanceGuard will still be accessible from the CapaOne Portal.